Ilse Friis receives the Order of Merit: Ilse Friis was honored on Thursday for her long-standing commitment to the German minority in North Schleswig and ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig/ilse-friis-erhaelt-verdienstorden
Sønderjyske promotion postponed for at least a week: With a lot of luck, Vendsyssel FF stole a point from Hadersleben. Bad luck with two shots at the post and ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/sonderjyske-aufstieg-mindestens-woche
Successful coach is not leaving Sønderjyske for the time being: Thomas Nørgaard has got the Sønderjyske steamer back on track and his team is inches away from ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/erfolgstrainer-geht-bei-sonderjyske-vorerst
Guldager: Resignation is Klaus Rasmussen's wish: The CEO of Sønderjysk Elitesport has confirmed the change in management, but speaks of an undramatic change ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sport-sonderjyske-handball-sonderjyske-handball-sonderjyske-eishockey/guldager
Official siege: Days go through fire for the fox: Uninvited guests knocked on the door of Tage Damgård Jensen from Fohl on Thursday. Two police officers and a ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-gesellschaft/behoerdliche-belagerung-fuer-fuchs-geht-tage-durchs-feuer
Sønderjysk elite sport is falling apart more and more: First the footballers left the large elite sports project. Now the handball players are aiming to leave ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg-sport-sonderjyske-handball/sonderjysk-elitesport-faellt-immer-mehr
Mads Agger plays his way back into the limelight: After a breathtaking start to the season, the 24-year-old had to spend a lot of time on the substitutes' bench ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/mads-agger-spielt-sich-wieder-ins-rampenlicht
Hadersleben accommodates motorhome tourists: The municipality wants to reserve some parking spaces in the city for mobile homes during the current season ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben/hadersleben-kommt-wohnmobil-touristen-entgegen
End of the season makes SønderjyskE coach proud: The SønderjyskE handball team celebrated a 29:25 win at Skanderborg AGF in their last game of the season and ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg-sport-sonderjyske-handball/saisonabschluss-macht-sonderjyske-trainer-stolz
Extra money for Himmarker beach cleaning: This is how it continues: 70,000 cubic meters of beach need to be excavated and cleaned at Himmark ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg/extra-geld-fuer-himmarker-strandreinigung-so-geht-es-weiter
Denmark pledges millions of crowns for cross-border rail traffic: Denmark and the Schleswig-Holstein local transport company Nah.SH are working on the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tingleff-daenemark-politik-wirtschaft/daenemark-sichert-millionen-kronen-fuer
Renovation of the aged bridges on the Wiedau and Lobach: Residents near Lügumgaard and Siltoft have to prepare for several months of closures ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/renovierung-betagten-bruecken-wiedau-und-lobach
Sydbank director joins Ecco supervisory board: Karen Frøsig becomes second chairwoman of the Bredebro-based shoe company. A few weeks ago ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-tondern-daenemark-wirtschaft/sydbank-direktorin-geht-ecco
Intern for a day at the German Central Library: The German Central Library in Apenrade is indispensable for the German minority. But what happens behind the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/praktikantin-fuer-einen-tag-deutschen-zentralbuecherei
He could hardly believe his eyes.
On his way to the office this morning, Copenhagen Correspondent saw the thick clouds of smoke over the city ... Show more #børsen #børsendk #brand #feuer #feuerwehr #kopenhagen #københavn #dernordschleswiger
Quick Glance: Devastating Fire Strikes Copenhagen's Old Stock Exchange
- A blaze engulfed Copenhagen’s historic former stock exchange in Denmark’s capital on Tuesday, with the spire being consumed by flames and collapsing.
- The fire spread across multiple floors of the monument, leading to the collapse of its roof, as reported by local fire department chief Jakob Vedsted Andersen.
- The tower, standing at 184 feet, featured a distinctive design resembling four intertwined dragons’ tails, symbolizing protection against enemies and fire, as indicated by tourism websites.
- Deputy Prime Minister Troels Lund Poulsen referred to the incident as Denmark’s unique moment akin to Notre Dame, alluding to the 2019 fire in the roof of the Parisian landmark.
Animal Show 2024: Innovations and Surprises: The major event has been taking place for almost 200 years and now attracts not only experts but also guests to the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/tierschau-2024-neuerungen-und-ueberraschungen
SønderjyskE got their nerves under control in time: SønderjyskE's ice hockey players converted a 0-2 deficit into a 3-2 win against Esbjerg Energy and secured ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-eishockey/sonderjyske-bekam-noch-rechtzeitig-nerven
"Team Nordi" is looking for you: The staff of the "Nordschleswiger" are looking for "fellow runners" for the Ladywalk 2024 - a charity event in which only women ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-tondern-hadersleben-sonderburg/team-nordi-sucht-dich-1
A terrible sight: One of Copenhagen's most striking buildings has been partially destroyed. The old Børsen building on Slotsholmen has been burning since the ... Show more
Siri was beaming with the sun after her blessing: Pastor Carsten Pfeiffer blessed Siri Burgwald Hansen in the church in Osterhoist.
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/siri-strahlte-nach-ihrer-einsegnung-sonne-wette
Apenrade watercolor art against sea pollution: The seas are the focus of the exhibition “71% dækket af hav” by the Apenrade artist Anne Lildholdt ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-kultur-gesellschaft/apenrader-aquarellkunst-gegen
“Nabogo” - the app for ride-sharing and take-away is here: From now on, citizens can offer flexible ride sharing within the community via an app - and use ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg/nabogo-app-zum-mitfahren-und-mitnehmen-ist-da
Flood welds clubs in Lauenburg and Hadersleben together: The flood of the century in Lauenburg eleven years ago brought the rowing clubs on both sides of the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-hadersleben-gesellschaft/flut-schweisst-vereine-lauenburg-und
Close ties to the minority in BBI Saxburg's successful team: The handball players from BBI Saxburg made history when they achieved promotion to the 3rd Division ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-sport-bbi-saxburg/enge-verbundenheit-zur-minderheit-bbi-saxburgs
SP tree planting campaign: "There's still plenty of room in North Schleswig": 540 small hawthorn and hazelnut bushes have found a new home - on Knivsberg ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig/sp-baumpflanzaktion-nordschleswig-ist-noch-genug-platz
Congratulations: Nothing can stop Sønderjyske on their way to the Superliga: Sønderjyske Fodbold have all but secured promotion to the top division ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/glueckwunsch-sonderjyske-kann-weg-superliga
“60 years is already a house number”: Anke Krauskopf has a “strange” feeling when she thinks about her upcoming big birthday. However ...
nordschleswiger.dk/de/namen-nachrichten-nordschleswig-apenrade-tingleff/60-jahre-sind-schon-ne-hausnummer
Thiemo founds a regulars' table for newcomers: The former Lübeck resident moved to Apenrade from Germany a few months ago. Now he wants to make it easier for ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/thiemo-gruendet-zuzuegler-stammtisch
Donation of 2.5 million crowns for the Zeppelin Experience Center: With the money from the east coast, an exhibition can start up in the aircraft hangar in ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/schenkung-von-25-millionen-kronen-fuer-zeppelin-erlebniscenter
Kerstin and Birte are the anniversary editors: Instead of an annual booklet, teachers Kerstin Westergaard and Birte Kristensen are working on an anniversary ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-kultur-gesellschaft/kerstin-und-birte-sind-jubilaeumsredaktion
Florist tells his story: Long road to flourishing integration: It looks like paradise on earth: Yusersev Al-Hadidi's flower store in Woyens. Eleven years ago ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-gesellschaft/blumenhaendler-erzaehlt-langer-weg-zu-bluehender-integration
Walter Turnowsky and the constant change of perspective: Walter Turnowsky is a familiar face in the minority. Not only because he works as a capital city ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig/walter-turnowsky-und-stetige-perspektivenwechsel
Siri's big day in church: In Osterhoist, the 13-year-old is eagerly awaiting her blessing as the only confirmand with mixed feelings ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/siris-grosser-tag-kirche
Anyone who can walk can help: The Apenrad Heart Association has hit the jackpot with its "Gå-Ven" initiative. That is why more walking partners are being sought ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/wer-spazieren-kann-kann-helfen
SønderjyskE celebrates after an emotional rollercoaster ride: SønderjyskE's ice hockey players were unlucky with two shots at the post and a disallowed goal in ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-eishockey/sonderjyske-jubelt-nach-emotionaler
Bandidos ban sought: That's why it's so difficult to dissolve clubs in Denmark: Since the Second World War, only one association has been banned in Denmark ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark-politik/bandidos-verbot-angestrebt-darum-ist-es-daenemark-so-schwer-vereine-aufzuloesen
The sketches for a Wegner Museum come from this architectural office: Cobe from the Danish metropolis of Copenhagen draws the preliminary sketch for a ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/aus-diesem-architekturbuero-kommen-skizzen-fuer-wegner-museum
Government extends border controls again: Justice Minister Peter Hummelgaard justifies the officially temporary controls with the threat of terrorism ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-daenemark-politik/regierung-verlaengert-erneut-grenzkontrollen
Förde School found “an awful lot of rubbish” on the beaches: Pupils, parents and grandparents took part in the nationwide fight against waste despite the pouring ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg/foerde-schule-fand-schrecklich-viel-abfall-straenden
Now on the podcast: How to deal with war in the children's room: Episode 13 of “Mojn Nordschleswig” is moderated by Sara Eskildsen. It's about the danger posed ...
nordschleswiger.dk/de/mojn-nordschleswig-nordschleswig-apenrade-tingleff-sonderburg/jetzt-im-podcast-wie-man-krieg-im
SønderjyskE are still smarting from their 3-13 defeat. How do they bounce back for the final series?#sønderjyske #eishockey #ishockey #ishockeydk
Glimmer of hope for storm surge-damaged summer home owners in Djernis: On Wednesday, a delegation from the Hadersleben municipality presented itself to the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-daenemark-politik/hoffnungsschimmer-fuer-sturmflut-geschaedigte
Citizens' wish: More cycle paths in the municipality of Apenrade: In a citizens' survey on the "Municipal Plan 2025", there were particular calls for the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/buergerwunsch-mehr-radwege-kommune-apenrade
Claes Fuglsang on planned apartments in a former brewery: Turning old into new: how can Hadersleben become more attractive? Claes Fuglsang has an idea ...
nordschleswiger.dk/de/hadersleben/claes-fuglsang-ueber-geplante-wohnungen-ehemaliger-brauerei
New route for camping with motorhomes: In order to regulate motorhome tourism, the municipality of Tønder is introducing various measures at the most popular ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/neue-marschroute-fuer-campen-wohnmobilen
“11 for Health”: Football makes children happy: How can the well-being of socially disadvantaged children and young people be effectively increased? A study in ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-daenemark/11-health-fussball-macht-kinder-gluecklich
Police in North Schleswig should test body cameras: In Denmark, law enforcement has not yet used body cameras. From the middle of the year ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-daenemark-politik-schleswig-holstein-hamburg/polizei-nordschleswig-soll-bodycams
SønderjyskE handball players are worried about staying in the league: After a season with ups and downs, the SønderjyskE handball players booked their ticket for ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg-sport-sonderjyske-handball/sonderjyske-handballer-zittern-sich-zum
With the new intern Erik Becker, “Der Nordschleswiger” has brought a real media freak into the team. The 26-year-old explains what brought him to the north and ... Show more www.nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/praktikant-erik-becker-unterstuetzt-nordschleswiger
Steinunn Thórarinsdóttir places people in Augustenburg - and out: The Icelandic sculptor Steinunn Thórarinsdóttir has become world famous for her human ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg-kultur/steinunn-thorarinsdottir-stellt-menschen-augustenburg-und-aus
Hand-pulled ferry: New access to Kalö: The "Genner Bugt Netværk" has launched a proposal that is causing a stir: the plan is to take guests to the island of Kalö ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/handgezogene-faehre-neuer-zugang-zu-kaloe
Excavation Norburg: Archaeologists up to their knees in mud: Many people stand at the excavation site at Storegade 32, far below, and look down from the fence ...
nordschleswiger.dk/de/sonderburg/ausgrabung-norburg-archaeologen-bis-zu-knien-im-matsch
Mette Blomsterberg comes to the cake festival in Tondern: On April 20th, everything revolves around baked goods for the fourth time. Hobby bakers are still being ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/mette-blomsterberg-kommt-zum-kuchenfestival-tondern
Eleven million minus: Sønderjyske renovation not achieved: The missed promotion to the Superliga in the previous season not only caused a large deficit for ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/elf-millionen-minus-sonderjyske-sanierung
Close decision for the lifeblood in the country: When will the limits of the market economy be reached in rural areas? Does competition stimulate business? Local ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-tondern-hadersleben-sonderburg-daenemark-wirtschaft-gesellschaft
The reception after the fantastic X-Factor victory was short and painless. That's what Helene Frank asked after the whole media spectacle ... Show more
Accidentally felled avenue: solution not yet in sight: The municipality is waiting for the company responsible to submit a proposal as to how it will compensate ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tondern/versehentlich-gefaellte-allee-loesung-noch-nicht-sicht
84 years ago: Germany invades Denmark: On April 9, 1940, the German Wehrmacht launched a surprise attack on the Kingdom of Denmark. That's why the Dannebrog ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-daenemark/vor-84-jahren-deutschland-ueberfaellt-daenemark
Hostrupholz: Family of four homeless after fire: The young couple woke up in the middle of the night in a burning house and were able to save themselves at the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-blaulicht/hostrupholz-vierkoepfige-familie-nach-brand-obdachlos
Government is working on equality plan for men: Men lag behind women in health, education and welfare jobs. For the first time, Equal Opportunities Minister ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark-politik-gesellschaft/regierung-arbeitet-gleichstellungsplan-fuer-maenner
On Monday after Helene's success: "We are still beside ourselves with excitement"
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/montag-nach-helenes-erfolg-wir-sind-immer-noch-ganz-aus-haeuschen
The Pain Café: “We don’t have to explain much here”: On the first Tuesday of the month, a group of chronically ill people meets in the volunteer house in ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg/schmerzcafe-hier-muessen-wir-nicht-viel-erklaeren
“I'm afraid,” were Carsten Lund's first words when asked how he perceived the current influence of right-wing populist parties in Denmark and Germany ... Show more #Rechtsruck #nationalsozialismus #wwii #Rechtspopulismus #nordschleswig #dernordschleswiger
Skills shortage: the labor market needs more foreigners and women: What can be done about the shortage of skilled workers? One popular and logical answer is ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark-politik-wirtschaft-meinung-leitartikel/fachkraeftemangel-mehr-auslaender-und-frauen
TSF handball offspring almost doubled their numbers: In the municipality of Tønder, most clubs recorded an increase in membership in 2023 compared to the ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff-tondern-hadersleben-sonderburg/tsf-handballnachwuchs-sorgte-fast
Corona is not over yet: Two bankruptcies in Aabenraa: Two Aabenraa shops have closed their doors forever in the past few days. Both owners say the decision was ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/corona-ist-noch-nicht-vorbei-zwei-konkurse-apenrade
Conflicts between school and parents are costing more and more resources: This is shown by a survey in which various municipalities were asked to assess ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark-gesellschaft/konflikte-zwischen-schule-und-eltern-kosten-immer-mehr-ressourcen
First final appearance in five years evokes strong feelings: “Now we get the double,” said SønderjyskE director Klaus Rasmussen before the final series of the ...
nordschleswiger.dk/de/sport/erster-finaleinzug-seit-fuenf-jahren-weckt-starke-gefuehle
Tick season 2024 begins: How you should protect yourself now: In spring, it's not just mild temperatures and more hours of sunshine that attract people into ...
nordschleswiger.dk/de/thema-haus-garten/zeckensaison-2024-beginnt-wie-du-dich-jetzt-schuetzen-solltest
Spring awakening: Outdoor tips in North Schleswig: Goodbye winter blues: with spring comes the desire to spend your free time in nature ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig/fruehlingserwachen-outdoor-tipps-nordschleswig
Seven out of ten women experienced sexual harassment in the past year: 72 percent of women in Denmark have experienced unwanted touching, threats or sexual ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark/sieben-von-zehn-frauen-erlebten-im-vergangenen-jahr-sexuelle-belaestigung
Danish minority proud after Helene Frank's victory on X Factor: Helene Frank from South Schleswig won this year's edition of the Danish singing show X Factor on ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-suedschleswig/daenische-minderheit-nach-helene-franks-sieg-bei-x-factor-voller-stolz
New requirements for the construction of the German-Danish hydrogen pipeline: The Danish state will support the planned 500-kilometer-long hydrogen pipeline to ...
nordschleswiger.dk/de/daenemark/neue-auflagen-fuer-bau-deutsch-daenischen-wasserstoff-pipeline
EU commits to promoting cycling: The European Union is further focusing on bicycles as a means of transport. By adopting a European declaration on cycling ...
nordschleswiger.dk/de/thema-mobilitaet/eu-verpflichtet-sich-zur-foerderung-des-radverkehrs
Senior shared apartment: The long search for a home: For several years now, some people in the municipality of Aabenraa have wanted to spend their twilight years ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/senioren-wg-lange-suche-nach-einem-zuhause
“That was the longest second half of my life”: Daniel Gretarsson moved from the hero team within three minutes of the game in the villain role ...
nordschleswiger.dk/de/hadersleben-sport-sonderjyske-fussball/war-laengste-zweite-halbzeit-meines-lebens
South Schleswig premiere at the Augustenburger KunstPoint: 13 artists from the “Flensborg Fjords Art” “Kulturforening” show their many different works in the ...
nordschleswiger.dk/de/sonderburg/suedschleswigsche-premiere-im-augustenburger-kunstpunkt
Sighting near Glücksburg: Large whales on the move in the Flensburg Fjord: On Friday afternoon, two whales caused a stir in the Flensburg Fjord off Glücksburg ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-sonderburg-suedschleswig/sichtung-bei-gluecksburg-grosse-wale-flensburger-foerde
City cleaning day: Together for a clean Aabenraa: The local editorial team Aabenraa is once again calling for a joint garbage collection campaign. On Sunday ...
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-apenrade-tingleff/stadtputztag-gemeinsam-fuer-sauberes-apenrade
SønderjyskE breaks free from relegation battle: The SønderjyskE handball players took a big step towards staying in the league with a home win against TTH ...
nordschleswiger.dk/de/sonderburg-sport-sonderjyske-handball/sonderjyske-schafft-befreiungsschlag-im-abstiegskampf
New to NewsWall?
Sign up now to get your own personalized news!
Trending topics